viernes, 15 de mayo de 2009

Ondas del YO y el amor

Estaba leyendo un libro de maximas francesas y encontre esta que me gusto mucho, la acompaño de una traduccion ligeramente modificada a mi interpretacion, ojala les guste.

Qu'est-ce que le moi??
Un homme qui se met a la fenêtre pour voir les passants, si je passe pas là, puis-je dire qu'il s'est mis lá pour me voir? Non; car il ne pense pas à moi en particulier. MAis celui qui aime quelqu'un á cause de sa beauté, l'aime-t-il? NON: car la petite vérole, qui tuera la beauté sans tuer la personne, fera qu'il ne l'aimera plus.

Et si on m'aime pour mon jugement, pour ma mémoire, m'aime-t-on, moi? NON, car je puis perdre ces qualités sans me perdre moi-même. Oû est donc ce moi, s'il n'est ni dans le corps ou l'âme? et comment aimer le corps ou l'âme, sinon pour ces qualités, qui ne sont point ce qui fait le moi, puisqu'elles sont périssables? car aimerait-on la substance de l'âme d'un personne abstraitement, et quelques qualités qui y fussent? Cela ne se peut, et sera injuste. On n'aime donc jamais personne, mais seulement des qualités.

Qu'on ne se moque donc plus de ceux qui se font honorer pour des charges et des offices, car on n'aime personne que pour des qualités empruntées.


-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Que es el yo?
Un hombre se asoma por la ventana para ver a los que pasan; si yo voy pasando por ahi, ¿puedo decir que se asomo para verme? NO, pues no penso en mi en particular. Pero aquel que ama alguien por su belleza física ¿lo ama? NO, pues la viruela, que mata la belleza sin matar a la persona, haría que ya no la amara.

Y si se me ama por mi juicio, por mi memoria ¿ en realidad se me ama? NO, pues puedo perder estas cualidades sin perderme a mi mismo. Entonces ¿en donde esta ese yo si no esta ni en el alma ni en el cuerpo? ¿ Y cómo amar el cuerpo o el alma si no por estas cualidades, que no son lo que constituye al yo ya que estas son perecederas? PORQUE, ¿ se amaria la sustancia del alma de una persona de manera abstracta, sin que importaran sus cualidades? Esto no es posible, y seria injusto. No se ama entonces nunca a nadie, sino solamente cualidades.

No hay que burlarse entonces de aquellos que se hacen honrar con cargos y funciones ya que no se ama a nadie sino por cualidades prestadas.

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Quiobole!!
jajaj
me gusto mucho cuando lo lei aunque aun podria argumentar algunos puntos, ya que a veces seguimos amando a alguien aun cuando perdio ya esas cualidades que nos hicieron amarla, entonces que eso?... amor por lo que esa persona alguna ves fue???
Bueno ahi se ven

domingo, 29 de marzo de 2009

Fajuja

Que pacho… pues verán, hace unos meses por fin me pude hacer de mi moto, una Suzuki GSXR1000 K6 (la niña), la compre en Reynosa Tamps. mientras andaba en busca de un carro para moverme en la ciudad donde trabajo, a pesar de que la moto estaba usada estaba en excelente estado asi es que con muy buena suerte (o distracción del vendedor) la compre en a un excelente precio :D.
La niña es mi primer moto y por lo mismo había pensado comprar una moto mas chica y tal vez no una deportiva ya que nunca había conducido una deportiva, de hecho muy pocas veces había tenido la oportunidad de conducir una moto jajaja y pues ahí voy… una de las motos más potentes y “rabiosas” del mercado. El buen “paco” que me vendió la moto me hizo el favor de llevarla a las puertas de la casa de la compañía en Reynosa y ahí concretamos la operación; todo bien, hasta que se fue y la dejo fuera de la casa…entonces fue que me di cuenta del monstruo que acababa de comprar. Total que tras observarla por varios minutos un compañero me dijo: “ya la compraste cabron!!! Vete a dar unas vueltas” y pues si verdad… ya que chingados… intimidado me subí a ella, metí primera, saque el clutch bien lento... cuando sentí el primer indicio de movimiento… y ahí va… hacia el fondo de la calle… llegando al fondo de la calle... como a 20km/h… a dar la vuelta… que difícil la primera vez. El peso de la moto, el escaso giro del manubrio, los nervios y los niños gritando para que le acelerara… jajajaja.
Total, una vez que la empecé a mover ya no pude parar… y el resto del día estuve rondando las calles aledañas a la staff house… en primera velocidad.
Al otro día decidí llevar la moto a rolar por Reynosa en un tranquilo Domingo :S… lo cual implicaba pasar a segunda velocidad (en realidad no porque en primera da 120KM/h) en el libramiento a Monterrey con un tráfico promedio de unos 90 km/hr… asi es que con los nervios ahí voy… con un gorro y mis lentes de seguridad del trabajo salí a las 7:00am para no encontrar trafico… Asi es que llegue al libramiento y vámonos... primera…50 y algo Km/h… venga venga… segunda… 100Km/h… hay cabron.. se siente poca madre.. la respuesta… el viento… las lagrimas del viento y el dolor en la cara por el frio… chiiiiiingue su madre… acelérale… 120Km/h ufffff.. para la primera vez… fue suficiente… los nervios… la adrenalina… ufff genial… de regreso por blv. Hidalgo, con toda calma… y a desayunar un sándwich, comprar unos lentes decentes y de regreso a la casa… no mejor no... otra vuelta y otra… y asi.. el resto del día… excelente.
Bueno pues de esa primera experiencia en la niña pues vienen otras igualmente chidas… que ya ire agregando aca pero pues todo esto viene a que hace unas semanas encontré en la agencia de Suzuki la candidata para mi segunda moto, la V Strom, doble propósito, ideal para viajar largas distancias en carretera o terracería, y con esta ilusión ahora me encuentro planeando un viaje Quebec, Canadá en moto, siendo este el principal motivo para iniciar este blog… contar las cosas que pasen durante este viaje y pues poner algunas fotos por ahí…
Pues ahí seguiré contando las experiencias que pasaron y las que vengan.
Ahí dejen comentarios